miércoles, 4 de noviembre de 2015

Fatmagül Beren Saat, la turca que llegó a la cima del éxito

La nueva telenovela turca que se difunde en el país por la red Unitel, gana audiencia noche a noche. Parece que las producciones de ese país llegaron para quedarse en América Latina.

La telenovela turca “Fatmagül” está protagonizada por la actriz Beren Saat, quien realizó una de sus interpretaciones más intensas al dar vida a una mujer que fue violada por cuatro hombres y luego obligada a casarse con uno de ellos.

Ella es una actriz nacida en Ankara, Turquía, en 1984. En su juventud ingresó a la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad Baskent, pero la actuación hizo que abandonara los estudios para dedicarse a su verdadera pasión.

Beren Saat se hizo conocida por su exitosa participación en el reality “Estrellas de Turquía” donde quedó en el segundo lugar llamando la atención de la famosa directora Tomris Giritlioglu.

Desde entonces, el éxito no le fue ajeno. Ha ganado más de 20 premios entre 2008 y 2010 y su interpretación de Fatmagül Ketenci también le ha traído más de una satisfacción profesional y personal.

En una entrevista concedida a la cadena de televisión Al Jazeera en 2013, Beren Saat habló sobre su papel en la telenovela “Fatma- gül” y la importancia que tuvo para ayudar a las mujeres de Turquía a no quedarse calladas ante los abusos de los que eran víctimas y el machismo de su sociedad.

“La presión bajo la que están las mujeres con este modelo de matrimonio y religión es muy similar al Medio Oriente. El saber que somos un país musulmán, que ven el Bósforo (también conocido como estrecho de Estambul), que ven las mujeres modernas, la ropa que quieren usar, que ven la mezquita y todo esto, parece ideal para ellas. ‘Fatmagül’ parece muy familiar para ellas”, explicó.

Beren Saat agregó que la telenovela brinda a las mujeres “la posibilidad de tomar sus propias decisiones y creo que están ensayando su propio papel a través Fatmagül”.

La actriz que dio vida a Fatmagül Ketenci también reconoció que su interpretación ayudó a que las mujeres “rompan el silencio” al que estaban acostumbradas.

Actualmente, Beren Saat está casada desde el 29 de julio de 2014 con Kenan Dogulu, cantante de música pop turca.

DATOS DE LA TELENOVELA

1. El título original de esta telenovela es "¿Fatmagül´ün Sucu Ne?" (o "¿Qué culpa tiene Fatmagül?"). La producción está basada en la novela homónima de Vedat Turkali, que ya había inspirado una película que se estrenó en 1986.

2. Esta historia se ha emitido en más de 25 países, siendo Chile el primer país de América Latina que la compró. Se dice que Mega, cadena que adquirió los derechos para su emisión en dicho país, pagó cerca de dos mil dólares por cada capítulo.

3. "Fatmagül" debutó en la televisión turca en 2010 y sus emisiones se extendieron hasta el 2012.

4. La historia se centra en la vida de Fatmagül Ketenci, personaje a cargo de Beren Saat), una joven campesina que se ha comprometido en matrimonio con el pescador Mustafa Nalçal (Frat Çelik) y que una noche es víctima de una violación, siendo forzada, por cuestiones culturales, a casarse con uno de sus presuntos agresores.

5. El argumento de la telenovela no se ha visto libre de críticas. En Chile, por ejemplo, según relató el portal Cambio21, los especialistas la consideraron "sexista". "(...) también es una cultura tremendamente machista y sus productos exportables son comprados por países de origen islámico, árabes. Sus teleseries reflejan estilos de vida propios de esas culturas", destacó el crítico de TV Cristián Leporati.


1 comentario: